Una LLC (Limited Liability Company) es una figura societaria estadounidense de responsabilidad limitada que cualquier extranjero no residente puede constituir sin visa, sin residencia y sin número de seguro social. Cuesta entre 50 y 300 dólares de constitución según el estado, más el agente registrado obligatorio. Lo difícil no es crearla: es el EIN, la cuenta bancaria y el Formulario 5472 anual.
¿Por dónde empiezo?
Dos guías cubren las dos preguntas que se hacen, en este orden, casi todos los fundadores hispanohablantes: qué es exactamente esta figura y cómo se constituye desde fuera de Estados Unidos.
- Qué es una LLC: significado, impuestos y equivalentes (2026). Qué significa LLC, cómo tributa, cuál es su equivalente en tu país y cuándo conviene (o no) a un fundador que vive fuera de Estados Unidos.
- Cómo crear una LLC en Estados Unidos siendo extranjero (2026). Los seis pasos reales, en orden, con lo que cuesta cada uno y dónde se atascan de verdad los fundadores que viven fuera de Estados Unidos.
¿Cuánto cuesta una LLC según el estado?
La tasa de constitución se paga una vez; la tasa anual, todos los años que viva la empresa. Por eso la segunda columna importa más que la primera al elegir estado.
| Estado | Constitución | Coste anual estatal | Nota |
|---|---|---|---|
| Nuevo México | 50 $ | Sin informe anual | El más barato de mantener; tramitación lenta y anonimato registral. |
| Wyoming | 100 $ | ~60 $ al año | La opción más común para no residentes: barato, anónimo y sin impuesto estatal sobre la renta. |
| Delaware | 110 $ | 300 $ al año | Solo compensa si vas a levantar capital de fondos estadounidenses. |
| Florida | 125 $ | 138,75 $ al año | Sin impuesto estatal sobre la renta, pero 400 $ de multa si te pasas del 1 de mayo. |
| Texas | 300 $ | Informe sin tasa | La mayoría de las LLC no paga franchise tax por debajo del umbral, pero el informe es obligatorio. |
Solo tasas estatales. Añade el agente registrado, entre 50 y 125 dólares al año, obligatorio en todos los estados si vives fuera. Cifras revisadas el 21 de julio de 2026 contra las Secretarías de Estado; confírmalas antes de presentar.
¿Cuáles son los tres errores más caros?
Los tres se repiten con una constancia notable entre fundadores hispanohablantes, y los tres se evitan sabiéndolos de antemano.
- No presentar el Formulario 5472. La sanción parte de 25.000 dólares por ejercicio y se aplica aunque la empresa esté inactiva y no haya facturado un dólar. Es, con diferencia, el error más caro.
- Asumir que la LLC no tributa en tu país. Tu residencia fiscal manda. Una LLC en manos de un residente fiscal español, mexicano o argentino genera renta declarable en España, México o Argentina.
- Contratar por el precio del primer año. Los paquetes de constitución descuentan el año uno y renuevan a precio completo el año dos, cuando ya tienes la empresa creada y el cambio cuesta trabajo.
¿Qué hay en la versión en inglés?
El resto del sitio está en inglés y cubre mucho más terreno: las tasas y plazos de los 51 estados, comparativas entre servicios de constitución, análisis de bancos y pasarelas de pago por país de residencia, y herramientas gratuitas de cumplimiento.
Respuestas rápidas
Preguntas frecuentes sobre la LLC
¿Qué es una LLC en español?
LLC significa Limited Liability Company, una figura societaria estadounidense de responsabilidad limitada. No tiene traducción oficial: la figura más parecida por función es la S.L. española, la S. de R.L. mexicana o la S.A.S. colombiana, aunque su tratamiento fiscal es distinto.
¿Puedo crear una LLC desde España o América Latina?
Sí. Ningún estado exige ciudadanía ni residencia estadounidense para ser socio de una LLC, y no hace falta visa ni número de seguro social. Sí necesitas un agente registrado con dirección física en el estado de constitución y un EIN, que se solicita con el Formulario SS-4 por fax o teléfono.
¿Cuánto cuesta crear y mantener una LLC?
La tasa de constitución va de unos 40 $ en Kentucky a 500 $ en Massachusetts. Wyoming cobra 100 $ de constitución y unos 60 $ al año. Sumando agente registrado y la preparación del Formulario 5472, un presupuesto realista para el primer año está entre 400 y 900 dólares.
¿Una LLC me libra de pagar impuestos?
No. La LLC no paga impuesto federal de sociedades por defecto, pero tu obligación fiscal la determina tu país de residencia, y la mayoría de los países hispanohablantes grava la renta mundial de sus residentes. Además, varios no reconocen la transparencia fiscal estadounidense y tratan a la LLC como sociedad opaca.
¿Qué es el Formulario 5472 y por qué importa tanto?
Es la declaración informativa que debe presentar una LLC de socio único extranjero cuando ha habido operaciones con el socio o con partes vinculadas, acompañada de un Formulario 1120 pro forma. La sanción por no presentarlo parte de 25.000 dólares por ejercicio y se aplica aunque la empresa esté inactiva.
¿Podré abrir una cuenta bancaria estadounidense?
Depende del banco y de tu país de residencia, y ningún servicio de constitución puede garantizarlo. Los bancos y neobancos aplican listas de países restringidos que cambian sin aviso. Prepara los artículos de organización, la carta del EIN, el operating agreement, el pasaporte y prueba de la actividad real de la empresa.
¿Quién escribe esto?
Borderless Founder lo escribe Michael Okeje, fundador de Revlift. Cada cifra de este sitio se contrasta con el organismo que la fija: las tasas estatales con cada Secretaría de Estado, las reglas fiscales federales con el IRS y las de beneficiarios finales con FinCEN. Cuando las fuentes se contradicen, la página lo dice en lugar de elegir un número y sonar seguro.
Si encuentras un dato desactualizado o incorrecto, escríbenos a founder@revlift.co. Las correcciones son los mensajes que respondemos primero.